- *Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
Galaxy AI je ovdje
Welcome to the era of mobile AI. With Galaxy Z Flip5 in your hands, you can unleash whole new levels of creativity, productivity and possibility — starting with the most important device in your life. Your smartphone.
Legendarno, samo tako.
Flex Window. Najveći vanjski zaslon na Galaxy Z Flip uređaju do sada
Galaxy Z Flip5 predstavlja 3,4-inčni Flex prozor namijenjen izražavanju osobnosti. 6 Kompaktan i privlačan iz svakog kuta, ovaj preklopni uređaj jednako je svestran koliko i prijenosan.
*Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
Veličina koja odgovara svima
Naš najkompaktniji Galaxy Z Flip čvrsto se presavija kako bi kliznuo jednako lako u Vaš džep kao i u Vaše ruke.9
*Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
Odaberite između četiri boje inspirirane prirodom
Pronađite svoj stil u svijetu futurističkih boja inspiriranih prirodnim svijetom: Menta, Grafitna, Krem, Lavanda.10
*Slika je simulirana u ilustrativne svrhe.
Kamera. Najbolji doživljaj selfija na Galaxy pametnim telefonima do sada
Zabilježite zapanjujuće selfije s FlexCam i pretvorite svaki kutak u najbolji dosad. Bez obzira koju kameru odaberete, Galaxy Z Flip5 to Vam olakšava. Sada Vam preostaje samo svladati umjetnost poziranja.
Selfiji s prednjom kamerom. Jasne fotografije
Rasklopite prednju kameru i znatno unaprijedite svoje vještine snimanja selfija. Zaboravite dane zamagljenih selfija s prednje strane. Super Clear Lens održava fotografije oštrim i smanjuje odbljesak svijetlih svjetala iza vas.
Upoznajte Flex Window od 3,4 inča
*Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
-
Odgovorite na poruke s pomoću QWERTY tipkovnice, obavljajte pozive, provjeravajte vremensku prognozu i čak izvadite novčanik – sve to s velikog, svijetlog Flex Window zaslona.6,15,16 Sada s više satova i pokreta koje poznajete iz Galaxy ekosustava.
*Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
-
I bez obzira na broj widgeta koje koristite, nećete se izgubiti u mnoštvu uz prikaz više widgeta.
*Slika je simulirana i služi kao ilustracija. Stvarno korisničko sučelje može se razlikovati.
Prilagodite Flex Window baš onako kako želite
Podržana snažnim procesorom, ova (uobičajena) baterija od 3700 mAh učinkovito produljuje trajanje kako biste mogli gledati filmove ili igrati igre do kasno u noć. 21 Trebate malo dodatne snage? Omogućite način rada s niskom potrošnjom kako biste se nastavili zabavljati.
Najmoćniji procesor na Galaxy preklopnim uređajima do sada
Nova Snapdragon® 8 Gen 2 mobilna platforma za Galaxy vodi Vas na potpuno novu razinu snage. 22 Doživite uglađenu grafiku, bržu umjetnu inteligenciju i poboljšanu trajnost baterije.
*Prikazana poboljšanja performansi AP u usporedbi s Galaxy Z Flip4. Stvarna performansa ovisit će o okružju korisnika, uvjetima i prethodno instaliranim softverom i aplikacijama.
GPU
NPU
CPU
*Prikazana poboljšanja performansi AP u usporedbi s Galaxy Z Flip4. Stvarna performansa ovisit će o okružju korisnika, uvjetima i prethodno instaliranim softverom i aplikacijama.
Izdržljiv da Vas zadrži u pokretu
Galaxy Z Flip5 ostaje čvrst. Razlog više da se pridružite drugoj strani.
Dizajnirano s planetom na umu
Uređaji Galaxy Z Flip5 i Fold5 imaju veći izbor recikliranih materijala od prethodnih generacija uređaja, uključujući aluminij i reciklirano staklo prije upotrebe i aluminij i plastiku recikliranu nakon upotrebe, dobivene iz odbačenih ribarskih mreža, bačava za vodu i PET boca.27,30
*Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarno UI može se razlikovati.
Prebacivanje, nadogradnja i zamjena. Sve je jednostavno
Isprobajte ga
* Ekskluzivne boje dostupne su samo na Samsung.com.
Često postavljana pitanja
-
Galaxy Z Flip5 je dostupan u nijansama boje mente, grafita, krem i lavande.10
IDITE NA BOJE -
Uređaj Galaxy Z Flip5 ima zaslon Flex Window od 3,4 inča koji podržava više widgeta, pruža više mogućnosti prilagodbe i najbolji doživljaj snimanja selfija na bilo kojem Samsung Galaxy pametnom telefonu do sada.6,13,21 Flex Mode doživljaj poboljšan je posve novom pločom Flex Mode Panel.8,11 Također se odlikuje novim zglobom Flex Hinge s dvostrukom šinom.
USPOREDITE UREĐAJE -
Galaxy Z Flip5 opremljen je prednjom kamerom od 10 MP sa širim kutom od Galaxy Z Flip4. S druge strane, ima ultraširokokutnu kameru od 12 MP i širokokutnu kameru od 12 MP. Poboljšani hardver – poput Super Clear objektiva – i softver – poput prilagodljivog VDIS-a – zajedno rade kako bi pružili jasne i šarene fotografije, selfije i videozapise.23
> IDITE NA KAMERU -
Galaxy Z Flip5 ima širinu od 71,9 milimetara, duljinu od 165,1 milimetara i debljinu od 6,9 milimetara kad je otvoren.32 Presavijen, ima duljinu od 85,1 milimetara i debljinu od 15,1 milimetara. Iako je širina ista, Galaxy Z Flip5 je kompaktniji od presavijenog Galaxy Z Flip4, koji ima debljinu od 17,1 milimetara na zglobu i 15,9 milimetara na vanjskom rubu.
IDITE NA POKRETLJIVOST -
Inteligentna baterija Galaxy Z Flip5 od 3700 mAh (tipična) omogućuje Vam slušanje glazbe do 57 sati ili gledanje videa do 20 sati.7,18,21
IDITE NA BATERIJU -
Galaxy Z Flip5 je vodootporan i ima IPX8 ocjenu.25
IDITE NA IZDRŽLJIVOST -
Uređaj Galaxy Z Flip5 ima novi zglob, Flex Hinge, koji se odlikuje izdržljivom dvostrukom šinom.
IDITE NA IZDRŽLJIVOST -
Glavni Galaxy Z Flip5 zaslon ima dijagonalu od 6,7 inča, FHD+ rezoluciju i adaptivni 120 Hz Dynamic AMOLED 2X zaslon.35 Vanjski Super AMOLED zaslon od 3,4 inča dostiže vrhunsku svjetlinu od 1600 nita.6,16 To je prvi u Galaxy Z Flip seriji s blizinom senzorom i prvi Galaxy Z Flip vanjski zaslon koji podržava HBM.
-
S pomoću One UI-ja možete prilagoditi Flex Window s widgetima, satovima i još mnogo toga.15
IDITE NA FLEX WINDOW
- Sekvence su skraćene i simulirane. Rezultati samo u ilustrativne svrhe. Rezultati mogu varirati ovisno o vizualnim podudaranjima. Zahtijeva internetsku vezu. Korisnici će možda morati ažurirati Android na najnoviju verziju. Funkcionalnost proizvoda može ovisiti o vašoj aplikaciji i postavkama uređaja. Neke funkcije možda neće biti kompatibilne s određenim aplikacijama. Dostupnost usluge razlikuje se ovisno o zemlji i jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena.
- Live Translate zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Live Translate dostupan je samo na unaprijed instaliranoj aplikaciji Samsung Phone. Neki jezici mogu zahtijevati preuzimanje paketa jezika. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena.
- Značajka prevođenja u aplikaciji Chat Assist može zahtijevati prijavu na Samsung Account. Neke aplikacije za chat možda ne podržavaju ovu značajku. Neki jezici mogu zahtijevati preuzimanje paketa jezika. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o jeziku. Ova značajka se aktivira kada se otkrije jezik koji se može prevesti. Točnost rezultata nije zajamčena.
- Prevoditelj zahtijeva prijavu na Samsung Account. Neki jezici mogu zahtijevati preuzimanje paketa jezika. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena. Dostupnost i podržane značajke mogu se razlikovati ovisno o zemlji, regiji ili operateru. Dostupnost podržanih jezika može varirati.
- Generative Edit zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Uređivanje s Generative Edit rezultira promijenjenom veličine fotografije do 12MP. Vidljivi vodeni žig prekriva konačnu sliku nakon spremanja kako bi se pokazalo da je sliku generirao AI. Točnost i pouzdanost generiranog sadržaja nije zajamčena.
- Duljina Galaxy Z Flip5 vanjskog zaslona po dijagonali iznosi 3,4 inča u potpunom pravokutnom obliku; stvarna vidljiva površina iznosi otprilike 95 % punog pravokutnog područja zbog zaobljenih rubova i donjeg izreza.
- Na temelju internih Samsung ispitivanja uvjeta s testnom verzijom danog modela povezanog slušalicama s pomoću Bluetootha po zadanim postavkama preko mreže dugoročne evolucije (LTE). Procjena prema kapacitetu baterije i izmjerenom naponu preko potrošnje energije baterije tijekom reprodukcije videozapisa (rezolucija videozapisa 720 p, spremljenog na uređaju) i reprodukcije zvuka (mp3, 192 kbps, spremljene na uređaju s uključenim LCD zaslonom), tim redom. Stvarno vrijeme reprodukcije zvuka može varirati ovisno o mrežnoj vezi, postavkama, formatu audiodatoteke, svjetlini zaslona, stanju baterije i mnogim drugim čimbenicima.
- Ploču Flex Mode Panel morate omogućiti u postavkama uređaja kako bi se mogla upotrebljavati s instaliranim aplikacijama u ladici za aplikacije, uključujući aplikacije treće strane. Popis podržanih aplikacija možete pronaći u postavkama ploče Flex Mode Panel, u izborniku postavki svog uređaja.
- Ovaj uređaj sadržava magnete. Držite ga podalje od kreditnih kartica, ugrađenih medicinskih uređaja i drugih uređaja koji mogu biti pogođeni magnetima. U slučaju medicinskih uređaja držite svoj uređaj udaljen više od 15 cm. Prestanite koristiti svoj uređaj ako sumnjate na bilo kakve smetnje s Vašim medicinskim uređajem i posavjetujte se s liječnikom ili proizvođačem medicinskog uređaja.
- Dostupnost boja može se razlikovati ovisno o zemlji, regiji ili operatoru.
- Flex način rada podržan je pri rasponu kutova između 75° i 115°. Moguće je da neke aplikacije nisu podržane u Flex načinu rada.
- Kontroler kamere podržan je na Galaxy Watch4 i kasnijim modelima Galaxy Watcha kad su upareni s Galaxy S9 serijom i kasnijim modelima. Značajka zumiranja Camera Controller dostupna je na Samsung Galaxy Watch4 seriji i kasnijim Galaxy Watch modelima koji su upareni s Galaxy S serijom, Galaxy Note serijom i Galaxy Z serijom pametnih telefona koji pokreću One UI 5,1 ili noviju verziju s podrškom za Camera Controller.
- Sustav Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy odlikuje se namjenskim blokom za obradu slikovnog signala procesora (ISP) za poboljšanje videozapisa snimljenih u uvjetima slabog osvjetljenja.
- Galaxy Z Flip5 podržava snimanje 4K videozapisa. Za prikaz u 4K rezoluciji videozapise je potrebno reproducirati na uređaju koji videozapise može prikazivati u 4K rezoluciji.
- Određene aplikacije možda ne podržavaju widgete u Flex Window.
- Vanjski zaslon Galaxy Z Flip5 uređaja je prvi u Galaxy Z Flip seriji sa senzorom blizine i prvi vanjski Galaxy Z Flipa zaslon koji podržava HBM. Vanjski zaslon Galaxy Z Flip5 uređaja ima vrhunsku svjetlinu od 1600 nita za svjetliji i jasniji prikaz.
- Dostupnost značajki može varirati ovisno o zemlji ili regiji.
- Stvarno trajanje baterije razlikuje se ovisno o mrežnom okružju, značajkama i aplikacijama koje se upotrebljavaju, učestalosti poziva i poruka, broju punjenja i mnogim drugim čimbenicima. Procijenjeno u odnosu na profil prosječne upotrebe koji je sastavila tvrtka UX Connect Research. Neovisna procjena tvrtke Strategy Analytics provedena od 19. lipnja 2023. do 29. lipnja 2023. u SAD-u na probnim inačicama SM-F946 i SM-F731 modela pod zadanim postavkama i uz upotrebu LTE i 5G mreža Sub6 pojasa.
- Značajka Sketch to Image zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Uređivanje pomoću Sketch to Image može rezultirati promijenjenom veličinom fotografije do 12MP. Vidljivi vodeni žig prekriva se na izlazu slike nakon spremanja kako bi se pokazalo da je sliku generirao AI. Točnost i pouzdanost generiranog izlaza nije zajamčena.
- Značajka Live Effect za Photo Assist podržava JPG, HEIC (HEIF), BMP, PNG i WebP datoteke. Možda nije dostupno na određenim fotografijama. Točnost i pouzdanost generiranog izlaza nije zajamčena.
- Uobičajena vrijednost ispitana u neovisnim laboratorijskim uvjetima. Uobičajena vrijednost je procijenjena prosječna vrijednost u odnosu na odstupanja u kapacitetu baterije među uzorcima baterija ispitanih prema normi IEC 61960. Ocijenjen kapacitet iznosi 4270 mAh za Galaxy Z Fold5 i 3591 mAh za Galaxy Z Flip5. Stvarno trajanje baterije može se razlikovati ovisno o mrežnom okružju, obrascima upotrebe i drugim čimbenicima.
- Snapdragon je proizvod tvrtke Qualcomm Technologies Inc. i/ili njezinih podružnica. Snapdragon je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke Qualcomm Incorporated.
- Uspoređeno s prethodnim modelima.
- Okvir ne uključuje tipke za glasnoću i bočne tipke niti ladice za SIM karticu.
- Temeljeno na uvjetima ispitivanja za uranjanje u vodu do 1,5 metara dubine do 30 minuta. Ne preporučuje se upotreba na plaži ili u bazenu. Otpornost uređaja na vodu i prašinu nije trajna i može se tijekom vremena smanjiti zbog habanja i uobičajene upotrebe. IPX8 ocjena ne uključuje otpornost na prašinu.
- Galaxy Watch6 uređaji prodaju se zasebno.
- Dostupnost proizvoda i značajki može se razlikovati ovisno o zemlji ili regiji. Galaxy Watch6 pametni sat mora se upariti sa Samsung Galaxy mobilnim uređajem s verzijom Androida 10.0 i najmanje 1,5 GB RAM-a i Samsung Health aplikacijom s verzijom 6,24 ili kasnijom. Bioelektrična impedancijska analiza (BIA) namijenjena je samo općem zdravlju i fitnessu. Nije namijenjeno otkrivanju, dijagnosticiranju ni liječenju. Dobiveni rezultati mjerenja mogu se rabiti samo za osobne potrebe informiranja. Potrebna je konzultacija s medicinskim stručnjakom.
- Dostupnost se može razlikovati od tržišta, nositelja, modela i uparenog pametnog telefona koji podržava kontrolu kamere. Aktualizacija će u početku biti dostupna na Bluetooth verzijama, a kasnije i na LTE verzijama.
- Galaxy Z Flip5: 15 komponenti uređaja koje imaju minimalno 10 % recikliranog materijala plastike ili recikliranog aluminija prije upotrebe, ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 s prosječno 22 % recikliranog sadržaja prije upotrebe. Ove komponente uključuju nosač tipke za glasnoću, modul zvučnika (gornji i donji), gornji stražnji dio, poklopac konektora zaslona, FPCB nosač RF kabela, stražnji srednji dio, prednji dio kućišta (glavni), prednji dio kućišta (sporedni), tipku za glasnoću, držač tipke za prste, prijemnik Deco, priključak za držač konektora, pretinac za SIM karticu, pomoćni prozor, stražnje staklo. (Galaxy Z Flip4: 6 komponenti uređaja). Galaxy Z Fold5: 15 komponenti uređaja koje sadrže najmanje 10 % recikliranog materijala plastike ili recikliranog aluminija prije upotrebe, ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 s prosječno 22 % recikliranog stakla prije upotrebe. Ove komponente uključuju FPCB nosač tipke za glasnoću, gornji modul zvučnika (gornji i donji), donji modul zvučnika (gornji i donji), konektor za Cover zaslon, prednji dio kućišta (glavni), prednji dio kućišta (sporedni), antena (sporedna), antena (glavna), tipka za glasnoću, nosač tipke za prste, pretinac za SIM karticu, priključak za držač konektora, Deco kamera (gornja i donja), pomoćni prozor, stražnje staklo. (Galaxy Z Fold4: 6 komponenti uređaja). Gore navedene mjere temelje se na težini.
- Vrste recikliranih materijala uključuju reciklirani PA dobiven iz odbačenih ribarskih mreža nakon upotrebe, reciklirani PBT dobiven iz odbačenih PET boca, reciklirani PC dobiven iz bačvi za vodu i reciklirani aluminij dobiven iz odbačenog otpadnog materijala generiranog kao nusproizvod tijekom proizvodnje. Metalni otpad ponovno se topi, filtrira za nečistoće i potom reciklira za izradu dijelova unutar proizvodnog procesa tvrtke Samsung. Postoji i reciklirani sadržaj prije kupnje dobiven iz odbačenog staklenog otpada koji nastaje kao nusprodukt proizvodnje stakla. Ovaj stakleni otpad drobi se u krhotine i zatim koristi kao komponenta u proizvodnom procesu Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
- Žičani prijenos zahtijeva najmanje Android™ 4,3. Ako nemate potrebni USB kabel/priključak za žičani prijenos na Galaxy, također možete koristiti bežične opcije prijenosa. iOS 5 ili stariji Android OS moraju koristiti bežične opcije prijenosa. Otvorite značajku Smart Switch Mobile u opciji „Postavke“ na svojem novom Galaxy telefonu ili preuzmite Smart Switch aplikaciju iz Galaxy trgovine. Podaci i sadržaj dostupni za prijenos mogu se razlikovati ovisno o operativnom sustavu. Za podatke s Galaxy uređaja radi se rezervna kopija i vraća u memoriju uređaja. Koristite sigurnosnu kopiju računala preko Smart Switch PC ili funkcije sigurnosne kopije SD kartice Smart Switch Mobile.
- Opcije pohrane i dostupnost mogu se razlikovati ovisno o zemlji ili regiji. Stvarna dostupnost memorije može se razlikovati ovisno o predinstaliranom softveru.
- Šestomjesečno probno razdoblje usluge Microsoft 365 Basic dostupno je za korisnike koji posjeduju Samsung telefone koji podržavaju funkciju OneDrive-Gallery Sync (telefoni na mreži Verizon u SAD-u ne ispunjavaju uvjete). Nakon šestomjesečnog probnog razdoblja vaša će se pretplata automatski obnoviti kao plaćena mjesečna pretplata po trenutačnoj cijeni, u skladu s uvjetima i odredbama Google Play-a. Otkažite u bilo kojem trenutku da ne biste ubuduće bili terećeni. Promocija nije dostupna postojećim pretplatnicima na usluge Microsoft 365 ili OneDrive premium (uključujući probna razdoblja), korisnicima koji su već iskoristili svoje pravo na Office, OneDrive ili neku drugu Microsoftovu ponudu za dodatnu pohranu ili besplatno probno razdoblje, korisnicima kojima je OneDrive račun zaključan ili bivšim pretplatnicima na usluge Microsoft 365 ili OneDrive/Microsoft Storage premium koji su usluge otkazali u prethodnih 90 dana. Jedna promocija po korisniku i po uređaju. Promocija se ne može prenijeti ili kombinirati s drugim Microsoft ponudama te je dostupna između 15. ožujka 2023. i 31. prosinca 2023. Promocija se mora iskoristiti tijekom tog razdoblja u trgovini Google Play Store, a sudionici moraju sinkronizirati svoju galeriju sa servisom OneDrive kako bi šestomjesečno probno razdoblje započelo. Za promociju su nužni Samsung i Microsoft account. Pojedinosti su dostupne na https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer.
- Debljina je mjerena od gornje staklene ploče do donje staklene ploče.
- Mjereno dijagonalno, veličina glavnog zaslona Galaxy Z Flip5 uređaja iznosi 6,7 inča kao pun pravokutnik i 6,6 inča uzimajući u obzir zaobljene rubove; stvarno vidljivo područje zaslona manje je zbog zaobljenih rubova i rupice za kameru.