Found in Translation
(Trouvé grâce à la traduction)
Profitez au maximum de vos aventures grâce à Samsung et Galaxy AI*
Samsung souhaite nommer un « Expert de Galaxy AI. » Il s’agira d’une personnne qui va parcourir le monde et mettre Galaxy AI à l'épreuve.
Pour beaucoup d’entre nous, le fait de ne pas parler la langue locale peut affecter notre expérience pendant les vacances, 68 % des personnes interrogées admettent qu’elles apprécieraient davantage leurs vacances à l’étranger si elles pouvaient mieux communiquer avec les locaux. Parmi ces personnes, 74 % supplémentaires conviennent qu'elles pourraient découvrir davantage de merveilles cachées si elles pouvaient surmonter ces barrières linguistiques. L'étude a également révélé que les gens ont des difficultés à simplement commander de la nourriture (28 %) et demander leur chemin (35 %)¹.
Galaxy AI peut vous aider à surmonter ces difficultés. Par exemple, ses fonctionnalités de Traduction instantanée2 et d’Interprète5 permettent de communiquer facilement avec locaux, d’explorer des destinations fascinantes et de découvrir de nouveaux endroits que seuls les locaux connaissent.
Afin de célébrer l’aventure extraordinaire que Galaxy AI peut vous permettre de vivre, Samsung s'est associé à Samuel Arnold, la star d'Emily in Paris, pour offrir à un voyageur l'occasion unique d'être nommé nouvel expert de Galaxy AI.
Le candidat retenu recevra son propre Galaxy Z Flip6 ainsi que le financement pour un voyage afin de l’aider à préparer ses propres vacances, pendant lesquelles il pourra découvrir le pouvoir de Galaxy AI et les fonctionnalités comme Interprète et Entourer pour chercher4, en pleine action.
Regardez la vidéo ci-dessous dans laquelle Samuel va vous montrer comment vous pourriez bientôt préparer votre propre aventure grâce à « Found in Translation » (Trouvé grâce à la traduction) de Samsung.
Comment devenir le nouvel expert
de Galaxy AI de Samsung
Pour soumettre votre candidature afin de devenir l’expert de Galaxy AI, il vous suffit de publier une vidéo de 30 secondes sur Instagram, expliquant pourquoi vous seriez le candidat idéal.
Souvenez-vous d’indiquer @SamsungMobile #FoundInTranslation dans vos publications pour qu'elles soient acceptées.
Les candidatures seront uniquement acceptées jusqu’au 04-10-24 à minuit. Les conditions générales se trouvent ici.
Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur la manière dont Galaxy AI peut vous aider lors de votre prochaine aventure, ainsi qu'une multitude de conseils et astuces sur les voyages suggérés par l'acteur Samuel Arnold et la spécialiste en voyages Brontë King.
Samuel Arnold
L'acteur et star de Emily in Paris
« La découverte de différentes cultures et la possibilité de se plonger dans de nouvelles destinations sont stimulantes et épanouissantes. Je suis ravi de m'associer à Samsung pour donner à une personne la possibilité de réaliser ses rêves de voyage. L’expert de Galaxy AI pourra se lancer dans ses aventures, sachant que les applications comme Traduction instantanée et Entourer pour chercher seront à sa disposition pour l'aider à chaque étape du voyage. »
Portrait de Samuel
Soyons réalistes, pendant les voyages, la nourriture et les boissons occupent une grande place, ainsi que la découverte des meilleurs endroits qui les servent ! Après tout, la nourriture n’est-elle pas la meilleure façon de comprendre un nouvel endroit ? Et comme beaucoup, nous avons peu de temps pendant les vacances, il est important que chaque expérience compte.
Ma façon préférée de trouver les endroits les plus cool dans une nouvelle ville consiste à demander à un barman local les lieux qu’il recommande, ces personnes sont toujours au courant. J'adore le fait que grâce aux fonctionnalités de Galaxy AI de Samsung, vous pouvez facilement communiquer avec les locaux afin d’explorer de nouvelles destinations et de nouveaux endroits que seules les personnes du coin connaissent.
Laissez-moi être votre barman pour découvrir Paris, une ville que je connais si bien. Selon moi, voici les 5 meilleurs bars et restaurants à visiter :
Restaurant Pavyllon Paris – Yannick Alléno : pour une grande occasion ou tout simplement pour vous faire plaisir et savourer l'une des meilleures cuisines gastronomiques de Paris.
Restaurant Shisho burger : Si vous aimez la cuisine asiatique et les hamburgers, cet endroit vous conviendra parfaitement !
Bar Player one : vous aimez les jeux vidéo, la science-fiction et la culture pop en général ? Ce bar vous plongera dans des univers différents, proposant des cocktails qui s'accordent aux thèmes.
Restaurant Loulou : plats raffinés et vue imprenable puisque vous profiterez de votre repas dans un jardin près de la pyramide du Musée du Louvre.
Brontë King
Spécialiste en voyages et fondatrice de Girls Who Travel
« Voyager, signifie bien plus que simplement découvrir de nouveaux endroits ; il s’agit de créer des liens significatifs avec des personnes et des cultures. C'est pourquoi je suis ravie de m'associer à Samsung pour mettre en valeur Galaxy AI et la manière dont ses fonctionnalités peuvent nous aider à profiter au maximum de nos aventures. Cette technologie mobile change la donne pour les voyageurs du monde entier, brisant les barrières linguistiques et rendant chaque interaction plus riche. Grâce aux fonctionnalités comme la Traduction instantanée et l’Assistant photo3, nous ne sommes pas simplement de passage ; nous plongeons dans le monde qui nous entoure. Il ne s’agit pas seulement du voyage ou de la destination, mais plutôt des relations et des souvenirs que nous créons pendant l’aventure. »
Conseils de Brontë King concernant les voyages
Lorsque vous commencez votre voyage, souvent, vous ne savez pas à quoi vous attendre, vous n’avez aucune idée des personnes que vous allez rencontrer ou même dans quelle direction le voyage va vous emmener. Voici mes cinq meilleurs conseils pour vous aider lors de votre voyage :
1. Voyages en groupe : lors de ce type de voyage, tout est prévu pour vous et vous avez l'occasion de créer des liens avec d'autres personnes. Qu'il s'agisse d'une excursion d'une journée ou d’un voyage complet en groupe, je vous recommande vivement de vous renseigner à ce sujet.
2. Traduction accessible : quel que soit l’endroit où je me trouve dans le monde, je m’efforce toujours d’apprendre les bases de la langue locale, par exemple bonjour, merci, s'il vous plaît. Cependant, le fait de pouvoir avoir un interprète dans votre poche est incroyablement utile. Galaxy AI et les fonctionnalités de traduction vous permettent de parler au téléphone et de traduire immédiatement sur place. Il traduit également les appels téléphoniques, ce qui est incroyablement utile !
3. L'argent liquide : je sais qu’en 2024, l'IA peut tout faire, mais l'argent liquide est indispensable en voyage. Vous ne savez pas si certains endroits où vous vous trouverez accepteront les cartes bancaires, vous devez donc toujours conserver un peu d'argent liquide sur vous.
4. Mode Selfie : si vous souhaitez prendre les meilleurs selfies lors de votre voyage, FlexCam sur le Galaxy Z Flip6 et l’Assistant Photo peuvent vous le permettre. Il vous suffit de poser et le zoom automatique trouvera votre meilleur angle ! Vous pouvez ensuite retoucher l'image comme vous le souhaitez grâce à l’Assistant photo.
5. Il est préférable de prendre moins que trop : surcharger les bagages n'est pas une bonne idée. Quelques articles de première nécessité, deux paires de chaussures, un maillot de bain, votre trousse de toilette et une serviette. Croyez-moi, lorsque vous devez faire et défaire vos valises, vous apprécierez d’être resté(e) modéré(e), oh et pensez à utiliser les pochettes de voyage ! Elles sont indispensables pour garder votre sac de voyage ou valise bien rangé(e) et compact.
Comment Galaxy AI peut vous aider à profiter au maximum de vos aventures
Traduction instantannée : surmontez les barrières linguistiques lors de vos voyages grâce à Traduction instantannée, qui traduit automatiquement les appels téléphoniques. Vous pouvez ainsi réserver facilement vos hôtels et restaurants par téléphone.2
Interprète : cette fonctionnalité permet la traduction en temps réel, afin que vous puissiez converser en toute confiance avec les locaux et trouver les plus beaux trésors cachés, demander votre chemin ou même commander votre plat préféré dans les restaurants.
Assistant photo: rendez vos souvenirs encore plus mémorables grâce à l’Assistant photo en supprimant facilement les photos indésirables, en perfectionnant l'éclairage et en retouchant vos photos de vacances à la perfection.3
Et pour couronner le tout, la fonction Entourer pour chercher à l’aide de Google est un moyen efficace d’effectuer une recherche sur votre smartphone pour transformer votre aventure de rêve en réalité. Appuyez longuement sur la touche Accueil, puis utilisez votre doigt pour entourer l’élément que vous souhaitez rechercher. Qu’il s’agisse d’une nouvelle destination que vous avez repérée sur les réseaux sociaux ou de trouver de délicieux plats locaux que vos influenceurs préférés ont partagés, vous ne passerez plus jamais à côté des occasions de découverte.4
Poursuivez votre lecture avec ces articles
DAS Galaxy Z Flip6 tête : 1,09 W/kg, DAS tronc : 1,511 W/kg, DAS membres : 2,59 W/kg.
*AI=IA (Intelligence Artificielle).
La connexion au compte Samsung peut être requise pour utiliser certaines fonctionnalités IA. Consultez les conditions d’utilisation des Services Samsung applicables au compte Samsung ci-après : https://account.samsung.com/membership/policy/terms.
Les fonctionnalités IA sont fournies en l'état, sans garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité des résultats fournis par celles-ci.
La disponibilité des fonctionnalités IA fournies par des tiers est susceptible de changer.
La disponibilité de Galaxy AI peut varier en fonction des pays et des continents, de la version du système d'exploitation et/ou de One UI, du modèle de l'appareil et ou du revendeur.
L'accès à Galaxy AI peut être bloqué pour les mineurs dans certains pays qui imposent des restrictions d’âge sur l’utilisation de l’IA.
Les fonctionnalités peuvent dépendre des paramètres de l'application et ne pas être compatibles avec certaines applications.
1. L'étude a été menée en juillet 2024 par Opinium Research, auprès de 12 000 adultes du Royaume-Uni, de France, d'Allemagne, d'Espagne, d'Italie et de Pologne.
2. La fonctionnalité Traduction Instantanée nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Traduction instantanée est uniquement disponible sur l'application Téléphone préinstallée par Samsung et certaines applications tierces. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d'un pack linguistique. La disponibilité de cette fonctionnalité peut varier selon la langue. En juillet 2024, les langues disponibles sont : Allemand, Anglais (Australien, Etats-Unis, Inde, Royaume-Uni), Arabe, Chinois (Chine, Hong-Kong), Coréen, Espagnol (Espagne, Etats-Unis, Mexique), Français (France, Canada), Hindi, Indien, Italien, Japonais, Polonais, Portugais (Brésil), Russe, Thaï, Vietnamien. L'exactitude des résultats n'est pas garantie.
3. Les fonctionnalités supportées par Assistant Photo peuvent varier selon les appareils. La fonctionnalité Retouches génératives de l'Assistant Photo nécessite une connexion réseau et à un compte Samsung. L'édition à l'aide de Retouches génératives permet d'obtenir une photo redimensionnée jusqu'à 12 Mpx. Un filigrane visible est superposé à la sortie de l'image lors de l'enregistrement afin d'indiquer que l'image a été générée par l'IA. L'exactitude et la fiabilité de l'image générée ne sont pas garanties.
4. Les résultats ne sont donnés qu'à titre d'exemple. Les résultats peuvent varier en fonction des correspondances visuelles. Requiert une connexion internet. La dernière version de Android peut être nécessaire pour l’utilisation de cette fonctionnalité. Les fonctionnalités du produit peuvent dépendre des paramètres de l'application et de l'appareil. Certaines fonctions peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. La disponibilité de cette fonctionnalité varie selon le pays, la langue et l'appareil. L'exactitude des résultats n'est pas garantie. Google est une marque de Google LLC. Entourer pour chercher n'est pas disponible avec l’écran externe.
5. Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement du pack de langues, nécessitant une connexion internet. La disponibilité de la fonctionnalité peut varier selon les langues. En juillet 2024, les langues disponibles sont : Allemand, Anglais (Australien, Etats-Unis, Inde, Royaume-Uni), Arabe, Chinois (Chine, Hong-Kong), Coréen, Espagnol (Espagne, Etats-Unis, Mexique), Français (France, Canada), Hindi, Indien, Italien, Japonais, Polonais, Portugais (Brésil), Russe, Thaï, Vietnamien. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction du pays, du continent et du revendeur.