- * Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
- * S Pen Fold Edition para Galaxy Z Fold5 a la venta por separado. Utiliza solo un S Pen diseñado para Galaxy Z Fold. Todos los demás S Pen o lápices ópticos pueden dañar la pantalla. Galaxy Z Fold5 no cuenta con una ranura incorporada para el S Pen. S Pen solo está limitado a la pantalla principal.
Nos recomiendan
Premios Xataka NordVPN 2023: Móvil Gama Súper Alta
Galaxy AI ya está aquí
Bienvenido a la era de la AI móvil. Con el Galaxy Z Fold5 en tus manos, podrás dar rienda suelta a niveles nuevos de creatividad, productividad y posibilidades, empezando por el dispositivo más importante de tu vida. Tu smartphone.
Épico, sin más.
RODEA PARA BUSCAR
Rodéalo, encuéntralo. Así de fácilBusca como nunca con Rodea para buscar.1 Simplemente rastrea un objeto para obtener los resultados de la Búsqueda de Google. Sin necesidad de teclear.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede variar.
La página de un blog está abierta en una aplicación del navegador web. Se efectúa una pulsación larga del botón de inicio. Aparece una superposición de Google sobre la aplicación. El texto de la página del blog aparece marcado con un círculo: Patatas Tornado. Los resultados de la búsqueda de Patatas tornado aparecen en una ventana emergente sobre la aplicación. La ventana emergente se arrastra hacia arriba en una pantalla completa de resultados de búsqueda de Google.
LIVE TRANSLATE
El modo más fácil de comunicarseConsigue una interpretación en tiempo real mientras estás al teléfono.2 Habla en tu idioma y también se traducirá para tu interlocutor.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede variar.
Una llamada telefónica se traduce en tiempo real. El diálogo se muestra en pantalla como una conversación de texto en dos idiomas.
INTERPRETER
Un intérprete en tu bolsillo¿Quieres pedirle indicaciones a un lugareño? ¡No te preocupes! Tienes un intérprete en el bolsillo. Disfruta de esta función incluso en modo avión sin conexión Wi-Fi.3
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede variar.
En la aplicación Intérprete, se ve cómo se transcribe y se traduce una conversación en dos idiomas en tiempo real.
PHOTO ASSIST
Redimensiónalo, retócalo. Así de fácilLas opciones de edición nuevas de AI te permiten conseguir la foto que querías, permitiéndote reubicar objetos y rellenar de forma inteligente el espacio que dejaron atrás.4
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede variar.
Se edita una foto en la aplicación Gallery. Se pulsa un botón de edición y se selecciona uno de los objetos. Se mueven a otro lugar de la imagen. Después, se rellenan las zonas que faltan.
Lo último en pantallas principales: 7,6”
Despliega una pantalla impresionante y envolvente, reimaginada para ofrecerte juegos como nunca antes, un visionado cinematográfico dondequiera que estés y productividad al estilo de un PC, todo ello en un dispositivo del tamaño de una tablet. 5,7
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
La luz pasa sobre el marco inferior de un Galaxy Z Fold5 plegado y oculto en la oscuridad. Otro destello vuelve a revelar el borde del marco inferior cuando el dispositivo se abre, mostrando todo el dispositivo visto desde una pantalla principal completamente abierta. En la pantalla se muestra una escena de un vehículo utilitario deportivo aparcado sobre una superficie reflectante que refleja un cielo nocturno estrellado.
Nuestro Galaxy Z Fold más ligero y compacto hasta la fecha
Las leyes de la física no tienen nada que envidiar a este diseño nivelado. Galaxy Z Fold5 hace honor a su nombre al plegarse para cerrar una enorme pantalla y hacerla increíblemente fácil de llevar en el bolsillo.
Un primer plano de la pantalla principal parcialmente plegada cuando se cierra completamente. El ángulo final se centra en el marco y la bisagra Flex vista desde abajo.
Ábrela, ciérrala o flexiónala hasta conseguir el ángulo perfecto. La bisagra Flex rediseñada es una maravilla técnica que se pliega a tu voluntad.
* Imagen simulada con fines ilustrativos.
Crea ambiente con tu color favorito
El futuro parece aún brillante con estos tonos inspirados en la naturaleza. 10
Colores exclusivos online que solo puedes encontrar aquí
Para los que marcan tendencia y les encanta destacar, prepárate para conocer a tu pareja. Elige entre dos colores exclusivos de nuestra línea de naturaleza. 10 Solo en Samsung.com.
Exclusivo online
Blue
Y ahora, para tu deleite
Una escena oscura y dramática de The Witcher de Netflix se reproduce en la pantalla de cubierta de un Galaxy Z Fold5 horizontal. Es necesario ser miembro de Netflix. El dispositivo se despliega en la pantalla principal, donde la escena continúa sin interrupciones en la gran pantalla.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
1.750 nits lo mantienen brillante. Incluso con luz directa
No te preocupes, la luz del sol no arruinará tu visión mientras disfrutas de una experiencia cinematográfica en la pantalla principal de 7,6 pulgadas. 5 Te sentirás como si estuvieras en el centro de la acción, ya que Galaxy Z Fold5 emite hasta 1.750 nits de brillo. 11
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
El Flex mode es compatible con ángulos de 75° y 115°. Es posible que algunas aplicaciones no se admitan en Flex Mode o el panel Flex mode.
Un smartphone así de impresionante: querrás estar en él todo el tiempo. Y con su sistema de doble batería de 4.400 mAh (típica) podrás hacerlo. 13 Combinado con un procesador avanzado, ajusta eficazmente el uso de energía a tus hábitos y necesidades, haciendo que una carga dure más que nunca.
Juegos potentes con el Snapdragon más rápido en un Galaxy Z Fold hasta el momento
Impulsa tu camino hacia la victoria con el hardware y software mejorados de Snapdragon® 8 Gen 2. 14
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
* “HoYoverse” es una marca comercial y/o una marca registrada de COGNOSPHERE PTE. LTD.
* Genshin Impact ya está disponible para descargar en Galaxy Store.
* Las ilustraciones de Genshin Impact están protegidas por derechos de autor y Cognosphere PTE. LTD. goza de los derechos exclusivos.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
* Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en el chip de la generación anterior. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, las condiciones y el software y las aplicaciones preinstalados.
Genshin Impact. El movimiento es fluido y los gráficos nítidos.
Una nueva forma de crear con Galaxy AI, ahora en One UI
Multi Window.
Ideal para hacer varias cosas a la vez
La experiencia multitarea más avanzada en un smartphone Samsung Galaxy hasta la fecha te permite mantener tres ventanas en una pantalla, para que puedas transmitir, comprar, navegar y jugar más. 17
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
Hay tres ventanas abiertas en la pantalla principal del Galaxy Z Fold5. Dos son navegadores de Internet y una es un chat de mensajes de texto. En uno de los navegadores de Internet hay una foto de un pastel. La tarta se recorta de la foto y se arrastra y suelta en el chat de mensajes de texto.
La barra de tareas contiene hasta doce aplicaciones a la vez, ahora manteniendo cuatro de las más recientes, para que puedas cambiar sin esfuerzo entre las que más te gusta usar. 18 Añade S Pen a tu kit de tareas para ser aún más eficiente. 19
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
El S Pen más portátil para Fold, con una funda compacta
Cuando las ideas fluyan, coge S Pen para escribir, garabatear y anotar con toda la precisión que tus manos sueñan. 19 Abre Samsung Notes para tener un lienzo que se sincroniza en todos tus dispositivos, o haz del diario una forma de arte en tu aplicación favorita para tomar notas.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
* La aplicación GoodNotes requiere una descarga y compra independientes. La disponibilidad de la aplicación y las condiciones de servicio pueden variar según el país y la región.
Cámaras destacadas
Primer plano de las cámaras traseras del Galaxy Z Fold5, colocadas horizontalmente.
-
10 MP
Cámara con teleobjetivo y zoom óptico 3x
-
50 MP
Cámara gran angular
-
12 MP
Cámara ultra gran angular
-
10 MP
Cámara exterior
-
4 MP
Under Display Camera
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
La MVP de 50 MP
No se trata solo de un sistema de cámara avanzado, sino que este formato único con dos amplias pantallas permite configurar tu smartphone como un estudio móvil, con Space Zoom 30x. 21 Así podrás disparar, volver a disparar, hacer zoom y editar con un nuevo nivel de libertad creativa.
La Dual Preview permite controlar al sujeto
Despliega el Galaxy Z Fold5 para mostrar a quien está posando exactamente lo que estás viendo en la vista previa. 22 De esta manera, pueden ajustar su postura y colocar el pelo para verse mejor.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
Equilibrado y brillante con poca luz
Despliega la Main Screen y captura las fotos nocturnas de alta resolución con las que siempre has soñado: asombrosas fotografías con poca luz que capturan cada momento con color y claridad.
Toca grabar. Capturar recuerdos
Un florista corta los tallos de un ramo de flores. Los movimientos naturales, los matices de colores y las diversas texturas de las flores se captan con calidad y definición realistas.
Con la cámara trasera, graba vídeos exuberantes en color y detalle. Para una claridad aún mayor, Auto FPS ajusta la exposición óptima en cada momento, para que tu vídeo mantenga la luminosidad de principio a fin.
* Este vídeo ha sido retocado para corregir el color. La UI real puede ser diferente.
De primera calidad y resistente, por dentro y por fuera
Galaxy Z Fold5 resiste pliegue tras pliegue. Inscríbete en Samsung Care+ para asegurarte de que incluso se puedan perdonar los grandes accidentes.
-
El Galaxy Z Fold5 está reforzado con un marco de aluminio resistente. 24 Esta poderosa concha hace honor a su nombre, armadura de aluminio, protegiendo tu teléfono de daños.
-
Nuestra nueva bisagra de doble raíl es más fuerte, más duradera y una belleza para la vista. 9
-
Sellado hermético con la máxima resistencia al agua. 25
Controla más pantallas a la vez con Multi control
Disfruta de una colaboración perfecta entre dispositivos. Multi control te permite usar un teclado y un ratón en dispositivos como tu Galaxy Z Fold5 y Galaxy Tab S9, lo que facilita aún más copiar y pegar o arrastrar y soltar. 27,28,29,30 Tu tablet puede incluso funcionar como una segunda pantalla, para que tu espacio de trabajo portátil sea aún más eficiente.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
* Galaxy Tab S9 Ultra y Bluetooth Mouse Slim en venta por separado.
Diseñado con el planeta en mente
Los Galaxy Z Flip5 y Fold5 incorporan una mayor variedad de materiales reciclados que sus generaciones anteriores, incluidos vidrio y aluminio reciclados antes del consumo y plásticos reciclados después del consumo, procedentes de redes de pesca desechadas, barriles de agua y botellas de PET.31,38
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede variar.
Cambia, mejora e intercambia. Todo es fácil
Smart Switch
Seguro y protegido. Llévate tus fotos, aplicaciones y mensajes cuando cambies a Galaxy. 32
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
Entrega tu antiguo dispositivo y ahorra
Envíanos tu antiguo smartphone para tener un nuevo Galaxy Z Fold5 en tus manos por menos dinero. 33
Tu Privacidad. Garantizada
Con Knox Vault, tus datos privados están seguros y protegidos. Contraseñas, datos biométricos y otra información crítica para la seguridad están protegidos por un hardware seguro aislado. No asumas riesgos y toma las riendas en este mundo impulsado por los datos con la protección integrada de Galaxy.
* Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede ser diferente.
Accesorios para hacer todo lo que te propongas
Dale una vuelta
* Colores exclusivos en línea solo disponibles en Samsung.com.
Preguntas frecuentes
-
El Galaxy Z Fold5 viene en tres colores estándar: Icy Blue, Phantom Black y Cream. 12 Icy Blue es un azul claro y aireado, Phantom Black es un negro clásico y elegante, y Cream es un blanco cremoso y sutil. Además de estos tres colores clásicos, el Galaxy Z Fold5 también está disponible en dos colores exclusivos: Blue y Gray. Blue es un azul oscuro y profundo, mientras que Gray es un gris oscuro y sofisticado. Estos dos colores solo están disponibles en Samsung.com 12
IR A COLORES -
Con 253 gramos, Galaxy Z Fold5 es 10 gramos más ligero que Galaxy Z Fold4 . También es más delgado que Galaxy Z Fold4. Desplegado, mide 6,1 milímetros de grosor, mientras que su predecesor mide 6,3 milímetros.8 Plegado, mide 13,4 milímetros en todo el dispositivo, mientras que Galaxy Z Fold4 mide 15,8 milímetros en la bisagra y 14,2 milímetros en el borde exterior. Un procesador mejorado eleva el rendimiento de Galaxy Z Fold5 en todos los ámbitos, con una mejora del rendimiento de la CPU del 18 %, de la GPU del 32 % y de la NPU del 25 % en comparación con Galaxy Z Fold4. 36
COMPARAR DISPOSITIVOS -
El Galaxy Z Fold5 es compatible con el S Pen, 19 pero no incluye uno. Debes comprar el S Pen Fold Edition por separado. El S Pen Fold Edition es un S Pen especial diseñado para el Galaxy Z Fold5. Es más corto y más delgado que el S Pen estándar, y tiene una punta más suave para evitar rayar la pantalla del Galaxy Z Fold5. Con el S Pen Fold Edition disfrutarás de tomar notas, dibujar y navegar por el Galaxy Z Fold5. Es muy preciso y fácil de usar, y se puede guardar de forma segura en el Galaxy Z Fold5 con una funda Slim Case S Pen. 20
IR A S PEN -
El Galaxy Z Fold5 tiene una pantalla interior de 7,6 pulgadas y una pantalla exterior de 6,2 pulgadas. El teléfono mide 154,9 milímetros de largo, 67,1 milímetros de ancho y 13,4 milímetros de grosor8 cuando está plegado. Cuando está desplegado, mide 129,9 milímetros de ancho y 6,1 milímetros de grosor. Estas medidas hacen que este smartphone sea liviano y fácil de sostener, sin renunciar a una gran amplitud de pantalla. La pantalla interior es perfecta para ver videos, jugar juegos o usar varias aplicaciones a la vez. La pantalla exterior del teléfono es más pequeña, pero es útil para realizar llamadas, enviar mensajes de texto y comprobar las notificaciones.
IR A PORTABILIDAD -
La pantalla de Galaxy Z Fold5 tiene una cámara frontal de 10 MP. La pantalla principal tiene una Under Display Camera de 4MP. Y en la parte trasera, Galaxy Z Fold5 está equipado con una cámara gran angular de 50 MP, una cámara ultra gran angular de 12 MP y una cámara teleobjetivo de 10 MP. A lo largo de tu día, toma fotos nítidas y claras mejoradas por un procesador avanzado y un software impulsado por AI. Descarga Expert RAW para un control aún más creativo de las cámaras de nivel profesional de Galaxy Z Fold5. 23
IR A CÁMARAS -
Sí, el Galaxy Z Fold5 tiene mejor autonomía que el Galaxy Z Fold4. Aunque ambos teléfonos tienen la misma batería de 4400 mAh, el Galaxy Z Fold5 tiene un procesador más eficiente que consume menos energía. Esto se traduce en un mayor tiempo de uso entre cargas, con hasta 73 horas de reproducción de música y hasta 21 horas de visualización de video. 6,13 El Galaxy Z Fold5 también tiene una función de carga rápida de 25 W, que te permite cargar la batería del teléfono de 0 al 100% en aproximadamente una hora. Si estás buscando un teléfono con una gran autonomía, el Galaxy Z Fold5 es una excelente opción.
IR A LA BATERÍA -
Sí, el Galaxy Z Fold5 es más duradero que el Galaxy Z Fold4. Esto se debe a la nueva bisagra Flex de doble raíl, que es más resistente y duradera que la bisagra Flex del Galaxy Z Fold4. Además, el Galaxy Z Fold5 tiene una clasificación IPX8 de resistencia al agua, 25 lo que significa que puede soportar una inmersión de hasta 1,5 metros de profundidad durante 30 minutos.
IR A DURABILIDAD -
El Galaxy Z Fold5 1TB tiene un espacio de almacenamiento de 1 terabyte, que es mucho más que los 256 GB o 512 GB que ofrecen otros modelos. Esto multiplica las ventajas, ya que podrás almacenar más fotos, videos, música, aplicaciones y otros archivos en tu teléfono. ¡Olvídate de borrar fotos y videos con Galaxy Z Fold5 1TB!
-
Los colores exclusivos de Samsung se pueden encontrar solo aquí. Entra y disfruta de las ventajas que te ofrece comprar los modelos exclusivos de Samsung.
-
El Samsung Galaxy Z Fold 5 tiene una pantalla Dynamic AMOLED 2X de 7,6 pulgadas con una resolución de 1768 x 2208 píxeles y una frecuencia de actualización de 120 Hz. La pantalla está protegida por Corning Gorilla Glass Victus+ y tiene una relación de aspecto de 16:9. La pantalla del Galaxy Z Fold 5 es una de las mejores pantallas en un smartphone, y es perfecta para ver videos, jugar y trabajar en documentos.
-
El Samsung Galaxy Z Fold 5 tiene 12 GB de RAM. Esta memoria permite que el dispositivo soporte múltiples aplicaciones y tareas de manera fluida y sin demoras, garantizando una experiencia de usuario ágil y eficiente.
-
El Samsung Galaxy Z Fold 5 viene en tres configuraciones de almacenamiento: 256 GB, 512 GB y 1 TB. El modelo base viene con 256 GB de almacenamiento, mientras que los modelos de mayor capacidad ofrecen 512 GB y 1 TB de almacenamiento.
-
El Galaxy Z Fold 5 destaca por una serie de características impresionantes que lo convierten en un dispositivo de vanguardia en el mundo de la tecnología. Sus elementos más destacables son el diseño plegable, su potente rendimiento, su sistema de cámaras avanzado, la conectividad 5G y la batería de larga duración. Estas características combinadas hacen del Z Fold 5 un dispositivo innovador que satisface las necesidades de los usuarios más exigentes y amantes de la tecnología.
-
Sí, el Samsung Galaxy Z Fold 5 presenta una pantalla flexible como una de sus características más relevantes. La pantalla flexible del Galaxy Z Fold 5 permite que el dispositivo se despliegue y se convierta en una pantalla más grande cuando sea necesario. Cuando el dispositivo está plegado, el Galaxy Z Fold 5 también cuenta con una pantalla exterior más pequeña que muestra notificaciones, hora y otros datos útiles sin necesidad de abrir el dispositivo por completo.
-
Sí, el Galaxy Z Fold 5 está equipado con la funcionalidad de carga inalámbrica, lo que permite cargar el smartphone sin necesidad de conectarlo físicamente a un cable. Admite carga inalámbrica estándar y puede cargarse en una base de carga compatible con la tecnología de carga inalámbrica Qi. Al colocar el dispositivo en la base de carga, la batería comenzará a recargarse de manera automática, lo que facilita la carga en entornos como oficinas, hogares y otros lugares donde se utilicen bases de carga inalámbrica. Además de la carga inalámbrica, el Galaxy Z Fold 5 también ofrece la opción de carga rápida por cable.
-
El Samsung Galaxy Z Fold 5 tiene una clasificación IPX8. Esta certificación significa que puede soportar una inmersión continua de hasta 1.5 metros en agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Sin embargo, es importante tener en cuenta que su resistencia al agua es limitada. Por eso, si vas a usarlo en el agua, es recomendable protegerlo con una funda que sea impermeable.
-
El Galaxy Z Fold 5 está basado en la última actualización del sistema operativo de Android, el Android 13. Además, incluye la personalización One UI de Samsung. Esta combinación ofrece a los usuarios una experiencia de usuario intuitiva y versátil, con acceso a una amplia gama de aplicaciones, características y servicios disponibles en el ecosistema de Android.
-
El Galaxy Z Fold 5 presenta una pantalla principal de generosas dimensiones, con un tamaño de 7.7 pulgadas cuando está completamente desplegado. Además, el Galaxy Z Fold 5 también incluye una pantalla exterior más compacta que mide alrededor de 6.2 pulgadas. Esta pantalla exterior permite acceder a notificaciones, la hora y otras funciones rápidas sin necesidad de desplegar completamente el dispositivo. En conjunto, estas pantallas permiten una experiencia de usuario expansiva y multifuncional en un solo dispositivo.
-
El 26 de julio tuvo lugar el evento Galaxy Unpacked celebrado en Seúl, donde Samsung dio a conocer su último smartphone, el Z Fold 5. Esta presentación no solo inauguró el dispositivo plegable, sino también otros productos destacados como el Galaxy Z Flip 5, Galaxy Watch 6 y Tab S9. Este modelo tuvo un período de compra anticipada y la fecha oficial de su lanzamiento fue el 11 de agosto de 2023. Desde ese día, el Z Fold 5 está disponible en tiendas y online, permitiendo que los usuarios disfruten de su tecnología plegable y características excepcionales.
-
Existen dos métodos para apagar el Samsung Z Fold 5 de manera sencilla. En primer lugar, puedes mantener presionado el botón lateral hasta que se despliegue el menú de apagado, luego selecciona la opción “Apagar”. Por otro lado, deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla abrirás el panel de notificaciones, donde podrás encontrar el ícono de energía; toca este ícono y selecciona “Apagar” para apagar el dispositivo. En caso de que tu Samsung Z Fold 5 no responda, también tienes la opción de realizar un reinicio forzado. Para llevar a cabo esta acción, mantén presionados simultáneamente los botones laterales y de bajar volumen durante varios segundos. Esto provocará que el teléfono se reinicie y se encienda nuevamente, lo que podría solucionar problemas de respuesta
-
Hacer una captura de pantalla en el Samsung Galaxy Z Fold 5 es simple y rápido. Existen tres formas de hacerlo: en la primera opción, mantienes presionados el botón de encendido y el botón de bajar volumen al mismo tiempo. Esta acción activará la captura y la imagen se guardará automáticamente en la galería. El segundo método es mediante un gesto de deslizamiento. En la pantalla que deseas capturar, desliza el lateral de tu mano desde el borde derecho hacia el izquierdo de la pantalla. Por último, si tienes un S Pen, puedes usarlo para hacer capturas de pantalla. Simplemente, saca el S Pen y toca la pantalla dos veces. Una vez realizada la captura, una vista previa aparecerá brevemente en la parte inferior de la pantalla. Si tocas esta vista previa, accederás a opciones adicionales, como recortar la captura, escribir en ella o compartirla directamente. En ambos casos, las capturas de pantalla se guardarán automáticamente en la galería de tu dispositivo, en la carpeta “Capturas de pantalla” o “Screenshots”.
- Secuencias acortadas y simuladas. Resultados solo con fines ilustrativos. Los resultados pueden variar dependiendo de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios tengan que actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de tu aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con ciertas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.
- Live Translate requiere una conexión de red e iniciar sesión en Samsung Account. Live Translate solo está disponible en la aplicación preinstalada Samsung Phone. Ciertos idiomas pueden requerir la descarga del paquete correspondiente. El servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.
- Intérprete necesita que inicies sesión en tu Samsung Account. Ciertos idiomas pueden requerir la descarga del paquete correspondiente. El servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. La disponibilidad y funciones compatibles puede variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de idiomas compatibles puede variar.
- Generative Edit requiere una conexión de red e iniciar sesión en Samsung Account. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por AI. La precisión y fiabilidad de la imagen generada no está garantizada.
- Medida en diagonal, la pantalla del Galaxy Z Fold5 tiene un tamaño de 7,6” como un rectángulo completo y de 7,4” teniendo en cuenta las esquinas redondeadas. El área de visión real es menor debido a las esquinas redondeadas.
- Basado en las condiciones de las pruebas de laboratorio internas de Samsung con la versión de prelanzamiento de un modelo determinado conectado a un auricular a través de Bluetooth con la configuración predeterminada a través de LTE. Estimado contra la capacidad de la batería y la corriente medida sobre el consumo de energía de la batería durante la reproducción de vídeo (resolución de archivo de vídeo 720p, guardado en el dispositivo) y reproducción de audio (archivo mp3, 192 kbps, guardado en el dispositivo con la pantalla LCD apagada), respectivamente. El tiempo real de reproducción de vídeo y audio varía según la conexión de red, la configuración, el formato de archivo, el brillo de la pantalla, el estado de la batería y muchos otros factores.
- Medida en diagonal, la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Fold5 tiene un tamaño de 6,2” como rectángulo completo y de 6,1” teniendo en cuenta las esquinas redondeadas. El área de visión real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.
- Espesor medido desde el panel de vidrio superior hasta el panel de vidrio inferior.
- En comparación con los anteriores modelos de Galaxy Z Fold.
- Los colores disponibles pueden variar según el país, la región o el operador.
- La autonomía de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el número de veces que se ha cargado y muchos otros factores. Estimación basada en el perfil de uso medio recopilado por UX Connect Research. Evaluado de forma independiente por UX Connect Research entre el 19.06.2023 - 29.06.2023 en EE.UU. con versiones preliminares de SM-F946 y SM-F731 con la configuración predeterminada utilizando redes LTE y 5G Sub6.
- Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor medio estimado teniendo en cuenta la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La capacidad nominal es de 4.270 mAh para Galaxy Z Fold5 y 3591 mAh para Galaxy Z Flip5. La autonomía de la batería puede variar en función del entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
- Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o marca registrada de Qualcomm Incorporated.
- La función Sketch to Image requiere una conexión a internet y el inicio de sesión en Samsung Account. La edición con Sketch to Image da como resultado una foto redimensionada hasta 12 MP. Se superpondrá una marca de agua visible en la imagen al guardar para indicar que la imagen ha sido generada por AI. La precisión y fiabilidad de la imagen generada no está garantizada.
- La función Portrait Studio para Photo Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. La edición con Portrait Studio da como resultado una foto redimensionada hasta 9 MP. Se superpondrá una marca de agua visible en la imagen al guardar para indicar que la imagen ha sido generada por AI. La precisión y fiabilidad de la imagen generada no está garantizada.
- Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con la Multi Window o App Pair.
- La barra de tareas sólo es compatible con la pantalla principal.
- S Pen Fold Edition para Galaxy Z Fold5 se vende por separado. Utiliza solo un S Pen diseñado para Galaxy Z Fold. Todos los demás S Pen o lápices ópticos pueden dañar la pantalla. Galaxy Z Fold5 no cuenta con una ranura incorporada para S Pen. S Pen solo está limitado a la pantalla principal.
- S Pen Fold Edition y la funda de S Pen (S Pen Fold Edition incluido) se vende por separado. La disponibilidad de modelos y colores puede variar según el país. S Pen Fold Edition solo es compatible con Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3.
- Space Zoom 30x incluye zoom óptico 3x y zoom digital 30x con tecnología de súper resolución con IA. Al acercar la imagen más de 3x se puede producir cierto deterioro de la imagen.
- La Dual Preview es compatible con la aplicación de cámara nativa en dispositivos que ejecutan One UI 2.1 y superior.
- Expert RAW debe descargarse por separado desde Galaxy Store, de forma gratuita, antes de su uso. Compatible con dispositivos de Galaxy S23 Series, dispositivos de las series Galaxy S22, Galaxy S21 Ultra, Galaxy S20 Ultra, Galaxy Note20 Ultra, GalaxyZ Fold5, Galaxy Z Fold4, Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Fold2.
- El marco no incluye las teclas de volumen o laterales, ni la bandeja SIM.
- Basado en una prueba de inmersión en condiciones de 1,5 metros bajo agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se recomienda su uso en playas o piscinas. La resistencia al agua del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al uso y desgaste habituales. La calificación IPX8 no es resistente al polvo.
- La cobertura de Samsung Care+ puede variar según el país. Pueden aplicarse copagos.
- Multicontrol solo está disponible en smartphones Galaxy seleccionados con One UI 5.1 o superior, dispositivos Galaxy Tab con One UI 5.1.1 o superior y dispositivos Galaxy Book lanzados en 2021 o más tarde con Samsung Settings v1.5 (Intel) o Samsung Settings v3.3 (ARM).
- La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo de dispositivo.
- Algunas acciones de Multicontrol pueden no estar disponibles en determinadas aplicaciones.
- Es necesario iniciar sesión en tu Samsung Account. Se requiere conexión Wi-Fi y Bluetooth.
- Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo con un mínimo del 10 % de material plástico reciclado después del consumo o aluminio reciclado antes del consumo, o Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con una media del 22 % de contenido reciclado antes del consumo. Estos componentes incluyen el Soporte de la Tecla de Volumen, Módulo de Altavoces (Superior e Inferior), Parte Superior Trasera, Tapa del Conector de la Pantalla, Soporte del Cable RF FPCB, Parte Media Trasera, Parte Frontal de la Carcasa (Principal), Parte Frontal de la Carcasa (Secundaria), Tecla de Volumen, Soporte de la Tecla Dactilar, Decoración del Auricular, Soporte de Conector a Conector, Bandeja SIM, Ventana Secundaria, Cristal Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo). Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo con un mínimo del 10 % de material plástico reciclado después del consumo o aluminio reciclado antes del consumo, o Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con una media del 22 % de cristal reciclado antes del consumo. Estos componentes incluyen el Soporte de la Tecla Volumen FPCB, Módulo del Altavoz Superior (Superior e Inferior), Módulo del Altavoz Inferior (Superior e Inferior), Conector de la Cover Display, Parte Frontal de la Carcasa (Principal), Parte Frontal de la Carcasa (Secundaria), Antena (Secundaria), Antena (Principal), Tecla de Volumen, Soporte de la Tecla Dactilar, Bandeja SIM, Soporte de Conector a Conector, Decoración de la Cámara (Superior e Inferior), Ventana Secundaria, Cristal Trasero. (Galaxy Z Fold4: 6 componentes del dispositivo). Las medidas anteriores se basan en el peso.
- Las transferencias por cable requieren al menos Android™ 4.3. Si no dispones del cable/conector USB necesario para una transferencia por cable a Galaxy, también puedes utilizar las opciones de transferencia inalámbrica. iOS 5 o Android OS anteriores deben utilizar las opciones de transferencia inalámbrica. Abre Smart Switch Mobile en “Ajustes” en tu nuevo Galaxy o descarga la aplicación Smart Switch Mobile desde Galaxy Store. Los datos y contenidos disponibles para la transferencia pueden variar según el sistema operativo. Se hace una copia de los datos del dispositivo Galaxy y se restauran en el dispositivo de almacenamiento. Utiliza la copia de seguridad en PC a través de Smart Switch PC o la función de copia de seguridad en tarjeta SD de Smart Switch Mobile.
- Se aplican términos y condiciones. La disponibilidad puede variar según el país o región.
- Las opciones de disponibilidad y almacenamiento pueden variar según el país o la región. La disponibilidad real del almacenamiento puede variar en función del software preinstalado.
- Prueba de seis meses de Microsoft 365 Basic disponible para los consumidores con teléfonos Samsung compatibles con OneDrive-Gallery Sync (los teléfonos de la red de Verizon en los EE. UU. no son elegibles). Después de la prueba de 6 meses, tu suscripción se renovará automáticamente en una suscripción mensual pagada al precio actual, sujeta a los términos y condiciones de Google Play. Cancela en cualquier momento para dejar de recibir futuros cargos. Oferta no disponible para los suscriptores Premium existentes de Microsoft 365 o OneDrive (incluidos los periodos de prueba), clientes que previamente canjearon un bono de almacenamiento de Office, OneDrive u otra oferta de prueba gratuita de Microsoft, clientes con una cuenta OneDrive bloqueada, o antiguos suscriptores premium de Microsoft 365 o OneDrive/Microsoft Storage que cancelaron en los últimos 90 días. Una oferta por cliente y por dispositivo. La oferta no se puede transferir ni combinar con otras ofertas de Microsoft, y está disponible entre el 15 de marzo de 2023 y el 31 de diciembre de 2023. La oferta debe canjearse durante este período en Google Play Store y los participantes deben sincronizar su Gallery con OneDrive para comenzar la prueba de 6 meses. La oferta requiere una cuenta de Samsung y Microsoft. Consulta https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer para obtener más información.
- Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en comparación con Galaxy Z Fold4. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, las condiciones y el software y las aplicaciones preinstalados.
- La disponibilidad de la función Air Command puede variar según el modelo o la aplicación.
- Los tipos de materiales reciclados incluyen PA reciclada después del consumo procedente de redes de pesca desechadas, PBT reciclado después del consumo procedente de botellas de PET desechadas, PC reciclado después del consumo procedente de barriles de agua y aluminio reciclado después del consumo procedente de chatarra desechada generada como subproducto durante la fabricación. La chatarra se vuelve a fundir, se filtra para eliminar impurezas y se recicla para fabricar piezas dentro del proceso de fabricación de Samsung. También hay contenido reciclado anterior al consumo procedente de residuos de vidrio desechado generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Este residuo de vidrio se tritura hasta convertirlo en pequeños trozos y luego se utiliza como componente en el proceso de fabricación del vidrio Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
