Mějte kontrolu nad svým krevním tlakem s aplikací Blood Pressure. Díky internímu senzoru pro vyšetření pomocí fotopletysmografu v hodinkách Galaxy Watch aplikace Blood Pressure měří systolický a diastolický tlak, stejně jako tepovou frekvenci. Aplikace Blood Pressure je dostupná na hodinkách Galaxy Watch 3, Galaxy Watch Active 2 a bude dostupná na dalších modelech.
Jak si změřím krevní tlak?
Použití
1. krok: Nastavení aplikace Samsung Health Monitor
2. krok: Kalibrace hodinek Galaxy Watch
3. krok: Měření krevního tlaku pomocí hodinek Galaxy Watch
4. krok: Kontrola výsledků krevního tlaku
*Funkce měření krevního tlaku a EKG jsou v souladu s lokální právní úpravou notifikovány jako zdravotnické prostředky na Státním ústavu pro kontrolu léčiv pod ev. číslem 00958630.
1. Nastavení aplikace Samsung Health Monitor
Před použitím aplikace Samsung Health Monitor
Než začnete měřit krevní tlak pomocí aplikace Samsung Health Monitor, musíte nastavit svůj profil a zkalibrovat hodinky Galaxy Watch.
1) Ujistěte se, že vaše hodinky Galaxy Watch jsou kompatibilní s aplikací Samsung Health Monitor.
*Podporované typy hodinek: Galaxy Watch4, Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 a pozdější modely hodinek Galaxy Watch a Active (s výjimkou Galaxy Fit)
2) Ujistěte se, že vaše hodinky Galaxy Watch jsou spárovány prostřednictvím Bluetooth s chytrým telefonem Galaxy.
3) Připojte své Galaxy Watch pomocí aplikace Galaxy Wearable v chytrém telefonu a aktualizujte software na nejnovější verzi.
4) Pokud je na hodinkách Galaxy Watch nainstalována aplikace Samsung Health Monitor, spusťte aplikaci a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení profilu
1) Otevřete na hodinkách aplikaci Samsung Health Monitor a postupujte podle pokynů ke stažení aplikace Samsung Health Monitor na vašem telefonu.
2) Aktivujte Samsung Health Monitor na svém telefonu. Přečtěte si a odsouhlaste podmínky a zásady ochrany osobních údajů, a nastavte si profil.
3) Kalibrujte své hodinky podle pokynů v aplikaci.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Kalibrace hodinek Galaxy Watch
Upozornění před použitím
Chcete-li zajistit přesnější kalibraci, postupujte podle následujících kroků:
1) 30 minut před provedením kalibrace nepožívejte žádný alkohol nebo kofein, nekuřte, necvičte ani se nekoupejte.
2) Ujistěte se, že vaše paže a zápěstí jsou suché, nadměrně se nepotí a není na nich pleťové mléko apod.
3) Kalibraci provádějte ve vnitřním prostoru na klidném místě.
4) Umístěte pohodlnou židli vedle stolu.
5) Sedněte si na židli a zády se dobře opřete, nohy nejsou zkřížené a dotýkají se ploskou podlahy.
6) Nechte ruce a předloktí ležet na stole.
7) Před zahájením kalibrace setrvejte v této poloze v klidu alespoň 5 minut.
8) Když zahájíte kalibraci, zůstaňte nehybní a nepohybujte ramenem ani nemluvte, zatímco manžetový monitor krevního tlaku bude provádět měření.
9) Během měření normálně dýchejte. Dech neprohlubujte ani nezpomalujte.
Kalibrace hodinek Galaxy Watch
1) Nasaďte si manžetu měření krevního tlaku na paži.
2) Nechte si hodinky Samsung Galaxy Watch na zápěstí druhé ruky. Ujistěte se, že řemínek hodinek Galaxy Watch přiléhá k zápěstí, ale ne příliš těsně.
3) Umístěte chytrý telefon Galaxy na stůl, aby byl v dosahu.
4) Na chytrém telefonu Galaxy spusťte aplikaci Samsung Health Monitor, postupujte podle pokynů na obrazovce a proveďte následující kroky.
*Poznámka: Abyste provedli kalibraci, proveďte během 30 minut celkem 3 měření. Aby bylo měření krevního tlaku přesné, musíte provést kalibraci každých 28 dní. Kalibraci můžete provést kdykoli bez ohledu na cyklus, a to výběrem možnosti Překalibrovat v nabídce na obrazovce.
*Poznámka: Abyste provedli kalibraci, proveďte během 30 minut celkem 3 měření. Aby bylo měření krevního tlaku přesné, musíte provést kalibraci každých 28 dní. Kalibraci můžete provést kdykoli bez ohledu na cyklus, a to výběrem možnosti Překalibrovat v nabídce na obrazovce.
3. Měření krevního tlaku pomocí hodinek Galaxy Watch
Měření po přípravě
Po kalibraci hodinek Galaxy Watch pomocí manžetového monitoru krevního tlaku nasazeného na paži jste připraveni k měření krevního tlaku pomocí aplikace Samsung Health Monitor na hodinkách Galaxy Watch. Manžetový monitor krevního tlaku nebudete muset znovu používat, dokud nebude za 28 dní provedena další kalibrace.
Chcete-li zajistit přesnější měření krevního tlaku, postupujte podle následujících kroků:
1) Noste hodinky Galaxy Watch na stejném zápěstí jako při kalibraci a ujistěte se, že řemínek Galaxy Watch přiléhá kolem zápěstí, ale není příliš těsný.
2) 30 minut před provedením měření nepožívejte žádný alkohol nebo kofein, nekuřte, necvičte a nekoupejte se.
3) Ujistěte se, že vaše paže a zápěstí jsou suché, nadměrně se nepotí a není na nich pleťové mléko apod.
4) Měření provádějte ve vnitřním prostoru na klidném místě.
5) Umístěte pohodlnou židli vedle stolu.
6) Sedněte si na židli a zády se dobře opřete, nohy nejsou zkřížené a dotýkají se ploskou podlahy.
7) Nechte ruce a předloktí ležet na stole.
8) Před zahájením měření setrvejte v této poloze v klidu alespoň 5 minut.
9) Když zahájíte měření, zůstaňte nehybní a nepohybujte ramenem ani nemluvte, zatímco hodinky Galaxy Watch budou provádět měření.
10) Během měření normálně dýchejte. Dech neprohlubujte ani nezpomalujte.
*V případě pohybu nebo slabých signálů během měření se na obrazovce hodinek zobrazí chybová zpráva.
1
Na displeji hodinek vyberte možnost „Měření“.
2
Po dokončení měření zkontrolujte výsledky na displeji hodinek.
* V případě pohybu nebo slabých signálů během měření se na obrazovce hodinek zobrazí chybová zpráva.
4. Kontrola měření krevního tlaku
Na hodinkách Galaxy Watch
Jakmile aplikace Samsung Health Monitor na hodinkách Galaxy Watch úspěšně změřila krevní tlak, hodinky Galaxy Watch a chytrý telefon Galaxy zobrazí následující výsledky:
· Systolický krevní tlak (TK) · Diastolický krevní tlak (TK) · Tep (srdeční frekvence)
Neměňte své léky nebo jejich dávkování na základě změřených hodnot. Vždy se nejprve poraďte se svým lékařem.
· Rozsah měření: systolický tlak: 70–180 mm Hg, diastolický tlak: 40–120 mm Hg · Rozsah kalibrace: systolický tlak: 80–170 mm Hg, diastolický tlak: 50–110 mm Hg
Na chytrém telefonu Galaxy
Když je navázáno spojení Bluetooth mezi hodinkami Galaxy Watch a chytrým telefonem Galaxy, který jste použili ke kalibraci hodinek Galaxy Watch, vaše výsledky měření jsou synchronizovány s aplikací Samsung Health Monitor v chytrém telefonu Galaxy. Tyto informace můžete sdílet se svým lékařem při kontrolu nebo konzultaci.
*Osoby se systolickým TK a diastolickým TK ve 2 kategoriích by měly být převedeny do vyšší kategorie TK.
*Osoby se systolickým TK a diastolickým TK ve 2 kategoriích by měly být převedeny do vyšší kategorie TK.
Informace, které byste měli znát před použitím aplikace Blood Pressure:
1. Aplikaci Blood Pressure byste neměli používat pro žádné účely diagnostiky související s vysokým tlakem ani jiným srdečním onemocněním. Aplikace Blood Pressure není určena k nahrazení tradičních metod diagnostiky ani léčby kvalifikovaným zdravotníkem.
2. Nepoužívejte aplikaci Blood Pressure, trpíte-li některým z následujících onemocnění: - srdeční arytmie - prodělané srdeční selhání nebo infarkt - periferní cévní onemocnění nebo špatná cirkulace krve - chlopenní vada (onemocnění související s aortální chlopní) - kardiomyopatie - jiná známá kardiovaskulární onemocnění - konečné stadium selhání ledvin - diabetes - neurologická porucha (např. tremory) - porucha srážlivosti, nebo pokud užíváte předepsané léky na srážlivost krve - tetování na zápěstí, kde budete mít umístěné Galaxy Watch
3. Aplikace Blood Pressure využívá optické signály sesbírané ze senzoru na Galaxy Watch. Pro výpočet krevního tlaku potřebuje signál dobré kvality. Kvalitu signálu lze ovlivnit různými faktory, jako je čistota senzoru na hodinkách nebo optické vlastnosti měřené oblasti.
4. NEMĚŇTE léky ani dávkování bez předchozí konzultace s vaším lékařem.
Pro použití aplikace Samsung Health Monitor jsou vyžadovány hodinky Samsung Galaxy Watch* a chytrý telefon (s verzí Android P OS nebo vyšší). Z důvodu omezení v zemích/oblastech vyžadujících schválení/registraci jakožto zdravotnického prostředku funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a chytrých telefonech zakoupených v zemích/oblastech, kde je tato služba v současné době dostupná. Nicméně když uživatelé cestují v zemích/oblastech, kde tato služba není dostupná, může být služba omezena/nedostupná a zapotřebí obnovení továrního nastavení telefonu nebo vymazání a přeinstalace aplikace Samsung Health Monitor.
*Aplikace pro měření krevního tlaku Blood Pressure je k dispozici v následujících zemích/oblastech** (poslední aktualizace proběhla 12. ledna 2024)
(1) K dispozici v zařízeních Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 a později vydaných modelech (kromě Galaxy Fit)
Argentina, Austrálie, Rakousko, Ázerbájdžán, Belgie, Bolívie, Brazílie, Bulharsko, Kanada, Chile, Vánoční ostrov, Kokosové (Keelingovy) ostrovy, Kostarika, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Dominikánská republika, Ekvádor, Salvador, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Řecko, Guatemala, Hongkong, Honduras, Maďarsko, Island, Indonésie, Izrael, Irsko, Itálie, Korea, Lotyšsko, Litva, Mayotte, Nizozemsko, Nikaragua, ostrov Norfolk, Norsko, Panama, Paraguay, Peru, Polsko, Portugalsko, Réunion, Rumunsko, Rusko, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Jihoafrická republika, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Tchaj-wan, Turecko, Velká Británie, Ukrajina, Spojené arabské emiráty, Venezuela a Vietnam
(2) K dispozici pouze v zařízeních Galaxy Watch4 a později vydaných modelech (kromě Galaxy Fit)
Kontinentální Čína, Indie, Macao, Lucembursko, Malajsie, Malta, Mexiko, Nový Zéland, Filipíny a Thajsko
**Služba není dostupná v dalších/zámořských územích či oblastech, pokud to není specifikováno pod seznamem zemí/oblastí.
Aplikace Samsung Health Monitor „Blood Pressure“ je v zemích/oblastech, kde je vyžadována a získána registrace/schválení, vedena jako „zdravotnický prostředek“. Upozorňujeme, že dostupnost aplikace „Blood Pressure“ se může v jednotlivých zemích/oblastech lišit. Před použitím si přečti „Opatření před použitím“ a kroky 1–4 „Návodu k použití“.
Aplikace Samsung Health Monitor „Blood Pressure“ není určena pro diagnostické účely v souvislosti s hypertenzí nebo jinými onemocněními srdce nebo pro uživatele mladší 22 let. Uživatelé by neměli interpretovat výsledky ani přijímat žádná klinická opatření na základě výsledků zobrazovaných zařízením, aniž by se poradili s kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkem. Smyslem aplikace „Blood Pressure“ není nahradit tradiční metody diagnostiky či léčby.
EKG
Proveďte s Galaxy Watch EKG měření
Elektrokardiogram (EKG) je test, který měří elektrickou aktivitu srdce. Informace z měření jsou zaznamenávány v grafu. EKG je aktuálně ten nejlepší způsob rozpoznání nepravidelných rytmů. Aplikace Samsung Health Monitor ECG detekuje signály EKG (podobné I. svodu EKG) s pomocí EKG senzoru na vašich Galaxy Watch a určuje, zda je přítomna fibrilace síní, nebo srdeční rytmus normální sinusový. Aplikace Samsung Health Monitor vytváří, nahrává, ukládá a exportuje data z EKG měření.
Jak si změřím elektrokardiogram (EKG) pomocí aplikace Samsung Health Monitor?
Použití
1. krok: Párování zařízení
2. krok: Záznam EKG
3. krok: Prohlížení zpráv EKG
1. Spárování hodinek s aplikací Galaxy Wearable
Chcete-li použít elektrokardiografické měření EKG, musíte spárovat hodinky Galaxy Watch* s telefonem Galaxy, a to následujícím způsobem.
1) Ujistěte se, že vaše hodinky Galaxy Watch jsou kompatibilní s aplikací Samsung Health Monitor.
*Podporované typy hodinek: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 a pozdější modely hodinek Galaxy Watch a Active (s výjimkou Galaxy Fit)
2) Ujistěte se, že vaše hodinky Galaxy Watch jsou spárovány prostřednictvím Bluetooth s chytrým telefonem Galaxy.
3) Připojte své Galaxy Watch pomocí aplikace Galaxy Wearable v chytrém telefonu a aktualizujte software na nejnovější verzi.
4) Pokud je na hodinkách Galaxy Watch nainstalována aplikace Samsung Health Monitor, spusťte aplikaci a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Upozornění před použitím
1) Noste hodinky Galaxy Watch pohodlně na zápěstí.
2) Ujistěte se, že vaše zápěstí (místo pokožky, které přichází do kontaktu se snímačem hodinek) není příliš suché.
3) Vyhněte se náročnému cvičení 5 minut před měřením.
4) Proveďte měření v sedě na židli se zády řádně opřenými a rukama pohodlně položenýma na stole.
5) Během měření nepohybujte rukama a prsty, ani nemluvte.
3. Záznam EKG pomocí hodinek
1) Na hodinkách spusťte aplikaci Samsung Health Monitor.
2) Ujistěte se, že hodinky správně sedí na zápěstí.
3) Pohodlně si položte předloktí na stůl a poté lehce položte konec prstu opačné ruky na horní tlačítko hodinek po dobu 30 sekund. Když hodinky provádí měření, zůstaňte v klidu a nemluvte. Po dokončení záznamu se na hodinkách zobrazí výsledek EKG měření. Poznámka: Během nahrávání netiskněte horní tlačítko – jeho stisknutím během nahrávání se záznam zastaví.
4) Procházejte nahoru a dolů a prohlédněte si výsledek EKG. Pokud se u vás vyskytnou netypické příznaky, klepněte na možnost Přidat a na obrazovce Příznaky projděte seznam a klepněte na každý příznak, který se u vás vyskytuje. Poté klepnutím na tlačítko Uložit přidáte příznaky do zprávy EKG a vrátíte se na obrazovku Výsledky.
5) Klepnutím na možnost Hotovo se vrátíte na obrazovku Start. Zprávu EKG můžete prohlížet v aplikaci Monitor EKG v telefonu. (Synchronizace vyžaduje spárování hodinek a telefonu pomocí funkce Bluetooth.)
Pokyny před nahráváním
Výsledek EKG
4. Prohlížení zpráv EKG na telefonu Galaxy
Po ukončení měření EKG se data synchronizují se spárovaným chytrým telefonem Galaxy, kde naleznete PDF soubor s daty měření.
1) Hned po měření je výsledek analýzy EKG zaslán z Galaxy Watch na chytrý telefon Galaxy.
2) V aplikaci telefonu získáte podrobné výsledky přenesené z Galaxy Watch. Výsledky uvidíte roztříděné následovně.
∙ Sinusový rytmus: Sinusový rytmus znamená, že tlukot srdce má konzistentní rytmus. Dochází k němu, když horní a dolní komora srdce bijí synchronizovaně. Výsledek Sinusový rytmus je založen pouze na konkrétním EKG měření a neznamená, že by vaše srdce bilo vždy jednotně. Výsledek sinusového rytmu vám negarantuje, že netrpíte arytmií ani jiným zdravotním onemocněním. Pokud se bez ohledu na výsledek necítíte dobře, obraťte se na svého doktora.
∙ Fibrilace síní: Fibrilace síní, neboli AFib, nastává, pokud srdce bije v nepravidelném rytmu. To znamená, že horní komora srdce bije v jiném rytmu než spodní komora. AFib je nejběžnější forma nepravidelného srdečního rytmu. Pokud není léčena, může mít způsobit srážení krve, cévní mozkovou příhodu, selhání srdce a jiné zdravotní problémy.
∙ Bez výsledku: Bez výsledku znamená, že měření EKG nebylo možné specifikovat. To může nastat, pokud:
- Tepová frekvence během měření byla nižší než 50 tepů/min.
- Tepová frekvence během měření byla vyšší než 100 tepů/min. a rytmus nebyl AFib
- Srdeční rytmus byl AFib a tepová frekvence byla vyšší než 120 tepů/min.
- Srdeční rytmus nebyl sinusový rytmus ani AFib
Pokud zaznamenáte tento výsledek opakovaně, obraťte se na svého lékaře.
∙ Špatný záznam: Výsledek Špatný záznam znamená, že aplikace Samsung Health Monitor nezvládla data analyzovat. Špatný záznam obvykle nastává, protože se vaše tělo během měření pohnulo, nebo hodinky Galaxy Watch neměly dostatečný kontakt s kůží zápěstí nebo prstu.
Pokud zaznamenáte tento výsledek opakovaně, podívejte se na oddíl Řešení problémů v dokumentu Návod k použití.
1
Zpráva EKG
2
Specifika zprávy EKG
Informace, které byste měli znát před použitím aplikace EKG:
1. Aplikaci EKG byste neměli používat pro žádné účely diagnostiky. Aplikace EKG nemůže diagnostikovat srdeční onemocnění ani zjistit známky infarktu.
2. Aplikace EKG není určena k nahrazení tradičních metod diagnostiky ani léčby kvalifikovaným zdravotníkem. Pokud máte pocit, že máte akutní zdravotní problém, obraťte se ihned na místní záchranné služby.
3. NEMĚŇTE léky ani dávkování bez předchozí konzultace s vaším lékařem.
4. NEINTERPRETUJTE ani NEPŘIJÍMEJTE žádná odborná opatření na základě výsledků měření aplikace EKG bez předchozí konzultace s kvalifikovaným zdravotníkem.
5. NEPOUŽÍVEJTE aplikaci EKG, pokud máte implantovaný kardiostimulátor, implantovaný srdeční defibrilátor nebo jiná implantovaná elektronická zařízení.
6. NEPOUŽÍVEJTE aplikaci EKG, pokud máte zjištěnou jinou arytmii než fibrilaci síní.
Pro použití aplikace Samsung Health Monitor jsou vyžadovány hodinky Samsung Galaxy Watch* a chytrý telefon (s verzí Android P OS nebo vyšší). Z důvodu omezení v zemích/oblastech vyžadujících schválení/registraci jakožto zdravotnického prostředku funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a chytrých telefonech zakoupených v zemích/oblastech, kde je tato služba v současné době dostupná. Nicméně když uživatelé cestují v zemích/oblastech, kde tato služba není dostupná, může být služba omezena/nedostupná a zapotřebí obnovení továrního nastavení telefonu nebo vymazání a přeinstalace aplikace Samsung Health Monitor.
*Aplikace ECG je k dispozici v následujících zemích/oblastech** (poslední aktualizace proběhla 12. ledna 2024)
(1) K dispozici v zařízeních Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 a později vydaných modelech (kromě Galaxy Fit)
Argentina, Austrálie, Rakousko, Ázerbájdžán, Belgie, Bolívie, Brazílie, Bulharsko, Kanada, Chile, Vánoční ostrov, Kokosové (Keelingovy) ostrovy, Kostarika, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Dominikánská republika, Ekvádor, Salvador, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Řecko, Guatemala, Hongkong, Honduras, Maďarsko, Island, Indonésie, Izrael, Irsko, Itálie, Korea, Lotyšsko, Litva, Mayotte, Nizozemsko, Nikaragua, ostrov Norfolk, Norsko, Panama, Paraguay, Peru, Polsko, Portugalsko, Réunion, Rumunsko, Rusko, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Jihoafrická republika, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Tchaj-wan, Turecko, Velká Británie, Ukrajina, Spojené arabské emiráty, Spojené státy americké, Venezuela a Vietnam
(2) K dispozici pouze v zařízeních Galaxy Watch4 a později vydaných modelech (kromě Galaxy Fit)
Kontinentální Čína, Indie, Macao, Lucembursko, Malajsie, Malta, Mexiko, Nový Zéland, Filipíny a Thajsko
**Služba není dostupná v dalších/zámořských územích či oblastech, pokud to není specifikováno pod seznamem zemí/oblastí.
Aplikace Samsung Health Monitor ECG je v zemích/oblastech, kde je vyžadována a získána registrace/schválení, vedena jako „zdravotnický prostředek“. Upozorňujeme, že dostupnost aplikace ECG se může v jednotlivých zemích/oblastech lišit. Před použitím si přečti „Opatření před použitím“ a kroky 1–4 „Návodu k použití“.
Aplikace Samsung Health Monitor ECG není určena pro diagnostické účely v souvislosti s hypertenzí nebo jinými onemocněními srdce nebo pro uživatele mladší 22 let. Uživatelé by neměli interpretovat výsledky ani přijímat žádná klinická opatření na základě výsledků zobrazovaných zařízením, aniž by se poradili s kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkem. Smyslem aplikace ECG není nahradit tradiční metody diagnostiky či léčby.
Budeme vás informovat e-mailem až bude vybraný produkt opět skladem.
Děkujeme.
Registrace produktů
Rychlá a snadná registrace produktu.. Získej aktuální personalizované služby a tipy.
Zadej své sériové číslo/IMEI
Zadej sériové číslo/IMEI
Skenování QR kódu
Pro snadnou registraci naskenuj QR kód na svých produktech.
* Tato funkce je podporována pouze u domácích spotřebičů Samsung a monitorů B2C, kromě chytrých monitorů.
Zadej sériové číslo/IMEI
Rychlá a snadná registrace produktu.
Zadej 11-místné nebo 15-místné číslo.
Tento výrobek je již zaregistrován. Ujisti se, že jsi zadal/a správné sériové číslo nebo IMEI.
Typ
Sub Type
Category
Back view
The serial number and model name are printed on the label located on the lower left side of the device’s exterior, near the front. They are also on a second label, inside the refrigerator compartment on a side wall above the top shelf.
Back view
The serial number and model name are printed on the label located on the lower left side of the device’s exterior, near the front. They are also on a second label, inside the refrigerator compartment on a side wall above the top shelf.
Registrace výrobku je téměř dokončena!!
Zadal/a jsi platné sériové číslo nebo IMEI. Nyní vyber model svého výrobku.
Navrhovaná vyhledávání
No result. Please try again.
Galaxy Book3 Ultra
SM-G996BZKGEUA
Serial Number: R3CR508WNAH
Právě používané zařízení nepodporuje funkci fotoaparátu.
