Personnaliser la fonction du bouton latéral ou de la touche Bixby de votre téléphone Samsung Galaxy

Date de la dernière mise à jour : févr. 27. 2025
Gros plan sur le bouton latéral d’un téléphone Samsung Galaxy, situé à droite, sous le bouton de volume.

Si vous ne trouvez pas le bouton d’alimentation sur votre téléphone Samsung Galaxy, il n’y a pas lieu de vous inquiéter. Sur la plupart des modèles récents, le bouton d’alimentation traditionnel et la touche Bixby ont été fusionnés en un seul bouton latéral. Ce bouton innovant est polyvalent, permettant de le programmer pour diverses actions comme éteindre votre appareil, lancer Bixby ou ouvrir une application. Étant donné la diversité des modèles de Samsung Galaxy, qui peuvent être dotés soit d’un bouton latéral soit d’une touche Bixby distincte, notre guide offre des instructions détaillées pour chaque type de configuration, vous permettant de maximiser les fonctionnalités de votre appareil mobile.

Remarque : Les renseignements présentés sont spécifiques aux appareils mobiles vendus au Canada. La configuration de l'écran et les options disponibles peuvent varier en fonction du fournisseur de services sans fil, de la version du logiciel et du modèle de l'appareil.

Les téléphones (et tablettes) modernes de la gamme Samsung Galaxy disposent de boutons de volume et d'un bouton latéral multifonction. Comme attendu, les boutons de volume servent à ajuster le niveau sonore. Quant au bouton latéral, également connu sous le nom de touche Bixby sur certains modèles, il offre des fonctionnalités étendues. Selon la façon dont il est pressé (pression courte, longue ou double) il exécute différentes commandes. Ces boutons se situent généralement sur le côté gauche ou droit de l’appareil, selon le modèle.

Vue rapprochée du côté d’un téléphone Samsung Galaxy bleu pâle, montrant les boutons de volume et un bouton latéral multifonction, avec trois objectifs de caméra et un petit capteur visibles. Vue rapprochée du côté d’un téléphone Samsung Galaxy bleu pâle, montrant les boutons de volume et un bouton latéral multifonction, avec trois objectifs de caméra et un petit capteur visibles.

Ces boutons offrent la possibilité de créer des raccourcis personnalisés, optimisant ainsi votre expérience utilisateur. Voici les fonctions standard disponibles :

  • Activer Bixby Voice : Appuyez longuement sur le bouton latéral.
  • Activer ou éteindre l’écran : Appuyez brièvement sur le bouton latéral.
  • Allumer l’appareil : Appuyez et maintenez le bouton latéral lorsque l’appareil est éteint.
  • Capturer l’écran : Appuyez simultanément sur le bouton latéral et le bouton de diminution du volume.
  • Accéder au menu de mise hors tension : Appuyez sur le bouton latéral et le bouton de diminution du volume lorsque l’appareil est allumé.
  • Lancer l’application appareil photo ou une autre application : Appuyez deux fois de suite sur le bouton latéral.

Remarques :

  • Instruction spécifique au Galaxy Z Flip : Assurez-vous que le téléphone est ouvert lorsque vous utilisez ces raccourcis, car les fonctions associées peuvent varier lorsque le téléphone est fermé.
  • Éteindre l’appareil via le panneau des raccourcis : Balayez l'écran vers le bas en commençant tout en haut, en utilisant deux doigts écartés, pour accéder au panneau des raccourcis. Appuyez sur l'icône Alimentation et sélectionnez Éteindre. Ensuite, confirmez la procédure en appuyant à nouveau sur Éteindre.

Pour éviter d'activer Bixby par inadvertance ou pour personnaliser davantage votre appareil, il est possible d'ajuster les fonctions associées au bouton latéral afin de les contrôler. Vous pouvez ainsi le programmer pour exécuter des actions qui répondent mieux à vos exigences.

1 Ouvrez le menu des Paramètres. Ensuite, faites défiler le menu et appuyez sur Fonctions avancées.
2 Appuyez sur Bouton latéral pour personnaliser les fonctions associées selon vos préférences.
Menu des paramètres du bouton latéral sur un téléphone Samsung Galaxy.

Les fonctions associées à un geste de Double pression sont  :

  • Appareil photo
  • Lampe de poche
  • Loupe
  • Enregistreur vocal
  • Samsung Notes
  • Samsung Capture
  • Modes et routines
  • Applications

Découvrez les différentes fonctions que vous pouvez déclencher par un Appui prolongé :

  • Assistant numérique
  • Bixby
  • Menu de mise hors tension (vous pouvez aussi utiliser le panneau des raccourcis ou Bixby)
Un doigt appuie sur la touche Bixby d’un téléphone Galaxy.

Des appareils tels que le Galaxy Note 9, ainsi que les modèles des séries Galaxy S8 et Galaxy S10, sont équipés d'une touche Bixby dédiée située sur le côté gauche. Ce bouton peut être utilisé pour réveiller Bixby ou lancer des applications spécifiques, offrant ainsi des options de personnalisation variées. Cependant, une pression prolongée sur la touche Bixby activera toujours Bixby Voice.

Pour les utilisateurs souhaitant adapter les fonctionnalités de leur appareil à leurs besoins, la touche Bixby (ou bouton Bixby) ne se limite pas à sa fonction par défaut. Il est possible de la reconfigurer pour lancer d’autres applications ou effectuer différentes actions, augmentant ainsi les possibilités de personnalisation et d’efficacité.

Important : Les options de personnalisation décrites ci-dessous sont spécifiques aux appareils mobiles Samsung Galaxy dotés d’une touche Bixby dédiée.

1 Ouvrez le menu des Paramètres. Ensuite, faites défiler le menu et appuyez sur Fonctions avancées.
2 Appuyez sur Bixby.

Remarque : Vous pouvez également maintenir la touche Bixby enfoncée et demander directement à Bixby d’ouvrir les paramètres de Bixby.

3 Appuyez sur Touche Bixbyet configurez vos préférences selon vos besoins.
Menu Bixby sur un téléphone Samsung Galaxy affichant l’option Touche Bixby.

Remarque : La fonction de la Touche Bixby peut être désactivée si vous réinitialisez Bixby, ou si vous désactivez l’application ou la commande rapide sélectionnée.

Pour une utilisation plus intuitive, il est possible de configurer les boutons latéral et de volume pour activer directement les fonctionnalités d'accessibilité souhaitées depuis ces commandes.

1 Ouvrez le menu des Paramètres. Ensuite, faites défiler le menu et appuyez sur Accessibilité.
2 Appuyez sur Paramètres avancés.
3 Choisissez Boutons latéral et d'augmentation de volume ou Boutons d'augmentation et de réduction de volume.
4 À cette étape, vous pouvez configurer vos raccourcis en sélectionnant des options telles que TalkBack, Polices à contraste élevé ou Commutateur instantanée.
Menu des paramètres des boutons latéral et d'augmentation de volume sur un téléphone Samsung Galaxy.

Contactez-nous!

Contactez-nous!

Nous serons heureux de pouvoir vous aider.

Contactez l'assistance Samsung au 1-800-726-7864.

Merci pour votre avis